Fragson


DISCOGRAPHIE


Dix ans seulement séparent les premiers et les derniers enregistrements de Fragson. - Durant cette période qui coïncide avec les véritables débuts de l'industrie du cylindre et du disque, Fragson est passé par pas moins de huit distributeurs et a été publié sous à peu près tous les formats de l'époque : cylindres, disques de 7', 10', 12', 15', à gravure verticale, latérale et de vitesses variées. - Ses enregistrements ont également été publiés sous diverses marques et sous-marques (i.e. : Berliner- Gramophone, Gramophone- Zonophone - à ne pas confondre avec Zon-O-Phone ! - , Semeuse-Opéra, Odéon-Phrynis, etc.) et repris, sous, encore d'autre marques ; Perfectaphone, par exemple. - Il a enregistré à Paris et à Londres (y compris en anglais, à Paris) des versions différentes de la même chanson, soit directement, soit en traduction, s'accompagnant parfois lui-même ou étant accompagné par un autre. - À cela, il faut ajouter les matrices manquantes, les enregistrements portant les mêmes numéros mais définitivement différents, les cylindres et disques sous le nom de "du répertoire Fragson" et la disparition de divers documents qui auraient pu jeter une certaine lumière sur le tout.

La discographie qui suit ne saurait, dans ces conditions, être considérée comme étant complète et définitive. Nous la proposons, telle quelle, aux futurs chercheurs qui pourraient la documenter plus adéquatement.

Notre but est de donner une idée, aussi précise que possible, de l'étendue du répertoire de Fragson et de dater certains enregistrements-clés de son œuvre.


Marques

GR = Gramophone & Typewriter Co. (Paris) - Réédités, plus tard, en partie, sous étiquette Zonophone.
GR (l) = Gramophone & Typewriter Co. (Londres)
ZO = Zon-O-Phone Discs - Paris
PA = Pathé, Paris
PA-c = Pathé, Paris - cylindres mais également publiés sous différents formats de disques
PA (l) = Pathé, Londres - disques uniquement
PA (p2) = Quoique destinés au marché anglais, ces enregistrements ont été effectués à Paris
ED = Edison (cylindres)
DU = Dutreih
OD = Odéon
OD (p) = Odéon mais également publié sous étiquette Phrynis)
SE =Manufacture française de disques La Semeuse - Également publié sous étiquette Opéra.
ID = Idéal-Aspir - Publié plus tard sous étiquette Perfectaphone

Titres Année Marque Matrice Numéro

"Chez un Républicain" 1902 GR 871 32562

"L'éternellement vrai" 1902 GR 872 32185

"Les souliers de mavoisine" 1902 GR 873 32568

"Sérénade au pharmacien" 1902 GR 875 32569

"Les blondes" 1902 GR 876 32184

"Le banjo" 1902 GR 877 32555

"Sa famille" 1902 GR 878 32186

"La jolie comédie" 1902 GR 879 32556

"L'amour boiteux" 1902 GR 880 32557

"Brin de vie" 1902 GR 881 32563

"Les héritiers" 1902 GR 882 32564

"Adieu Grenade" 1902 GR 883 32525

"Amours fragiles" 1902 GR 884 32565

"La femme divorcée" 1902 GR 885 32526

"Les jaloux" 1902 GR 886 32566

"Simples aveux" 1902 GR 887 32187

"L'assuré" 1902 GR 888 32188

"L'anglais triste" (monologue) 1902 GR 889 31055

"Qu'est-ce qu'y a ?" 1903 ZO 12196 12196

"Les jaloux" 1903 ZO 12197 12197

"Chez un Républicain" 1903 ZO 12198 12198

"Les souliers de ma voisine" 1903 ZO 12199 12199

"Tendresses d'amant" 1903 ZO 12200 12200

"L'anglais triste" (monologue) 1903 ZO 12201 12201

"Sérénade au pharmacien" 1903 ZO 12202 12202

"L'innocente" 1903 ZO 12203 12203

"La jolie comédie" 1903 ZO 12204 12204

"Les blondes" 1903 ZO X-1293 X-1293

"Pour elle" 1903 PA-c 3190 3016

"Brin de vie" 1903 PA-c 3191 3016

"Le licencié" 1903 PA-c 3192

"Les blondes" 1903 PA-c 3193 3015

"Le flegme" 1903 PA-c 3194 3015

"L'amour boiteux" 1903 PA-c 3195 3012

"Les souliers de ma voisine" 1903 PA-c 3196 3012

"Qu'est-ce qu'y a ?" 1903 PA-c 3197 3017

"Chez un Républicain" 1903 PA-c 3198 3017

"L'anglais parisien" 1903 PA-c 3199 3013

"Les soucoupes" 1903 PA-c 3200 3013

"Le banjo" 1903 PA-c 3201 ?

"L'assuré" 1903 PA-c 3202 3014

"Tendresses d'amant" 1903 PA-c 3203 ?

"Heureux d'aimer" 1903 PA-c 3204 ?

"Les jaloux" 1903 PA-c 3205 ?

"Les amis de monsieur" 1903 PA-c 3206 ?

"L'anglais triste" (monologue) 1903 PA-c 3207 ?

"Amours fragiles" - Valse 1903 PA-c 3208 ?

"Sérénade au pharmacien" 1903 PA-c 3209 3014

"Les salons parisiens" 1903 PA-c 3210 ?

"Une pointe de Champagne" 1903 PA-c 3211 3019

"Une petite femme pas chère" 1903 PA-c 3212 ?

"La commission" 1903 PA-c 3213 ?

"Simples aveux" 1904 PA-c 3214 ?

"Tendresses d'amant" 1904 GR 3799 32297

"Lettre cocotte" 1904 GR 3802 32298

"Adieu Grenade" 1904 PA-c 3215 ?

"La jolie comédie" 1904 PA-c 3221 3019

"Stances amères" 1904 PA-c 3224 ?

"La bosse" 1904 PA-c 3225 ?

"Aveux discrets" 1904 PA-c 3228 ?

"Comme aux premiers jours" 1904 PA-c 3229 3018

"Lettre cocotte" 1904 PA-c 3230 ?

"Souvenirs de collage" 1904 PA-c 3231 3018

"Le mauvais amant" 1904 PA-c 3232 ?

"Le gentil commerce" 1904 PA-c 3233 ?

"Femme de sports" 1904 PA-c 3234 ?

"La trompeuse trompée" 1904 PA-c 3235 ?

"Lettre tendre" 1904 ED 17009 17009

"Sapho" 1904 ED 17146 17146

"Tendresses d'amant" 1904 ED 17241 17241

"Le flegme" 1904 ED 17242 17242

"L'ouvrier en grève" 1904 ED 17246 17246

"Amours fragiles" 1904 ED 17248 17248

"L'anglais triste" (monologue) 1904 ED 17341 17341

"Simples aveux" 1905 DU D.3648 D.3648

"Amours fragiles" - Valse 1905 DU D.3668 D.3668

"Qu'est-ce qu'y a ?" 1905 DU D.4653 D.4653

"Comme aux premiersjours" 1905 DU D.4657 D.4657

"Stances amères" 1905 DU D.4658 D.4658

"Sérénade au pharmacien" 1905 DU D.4662 D.4662

"Lettre tendre" 1905 OD xP 1747 xP 1747

"Le flegme" 1905 OD xP 1748 xP 1748

"L'ouvrier en grève" 1905 OD xP 1750 xP 1750

"Les jaloux" 1905 OD xP 1751 xP 1751

"Tendresses d'amant" - Romance 1905 OD (p) xP 1983 X36311

"Chez un Républicain" 1905 OD (p) xP 1984 X36312

"Les amours fragiles" 1905 OD (p) xP 1985 X36285

"Li !" 1905 OD (p) xP 1986 X36378

"La mouyette" 1905 OD (p) xP 1987 X36254

"Sapho" 1905 OD (p) xP 1988 X36379

"Les blondes" 1905 OD (p) xP 1989 X36298

"Brin de vie" 1906 ED 17591 17591

"Les blondes" 1906 ED 17592 17592

"Les jaloux" 1906 ED 17593 17593

"Chez un Républicain" 1906 ED 17599 17599

"Le banjo" 1906 ED 17605 17605

"Le corbeau et le renard" 1906 ED 17606 17606

"Sentinelles, veillez !" 1906 ED 17609 17609

"Lison !" 1906 ED 17610 17610

"Adieu, Grenade" 1906 ED 17615 17615

"Le Père la Victoire" 1906 ED 17616 17616

"Heureux d'aimer" - Romance 1906 ED 17622 17622

"Le p'tit cochon !" 1906 ED 17623 17623

"Excuse !" 1906 ED 17624 17624

"Simples aveux" 1906 ED 17676 17676

"Donnez-moi des roses" 1906 ED 17677 17677

"La commission" 1906 ED 17688 17688

"Puisque ma place est prise" 1906 ED 17691 17691

"Une petite femme pas chère" 1906 ED 17700 17700

"L'hôtesse" 1906 ED 17701 17701

"Don't Say Goodbye !" 1909 PA (l) 78085 5002

"The Band Box Girl" 1909 PA (l) 78086 5002

"Canoodling" 1909 PA (l) 78087 5001

"Whispers of Love" 1909 PA (l) 78088 5001

"Ladies, Beware !" 1909 PA (l) 78089 5004

"Billy Brown" 1909 PA (l) 78099 5333

"Toujours l'amour" 1909 PA (l) 78100 5005

"My Chin Chin Lu" ("La petiteTonkinoise") 1909 PA (l) 78101 5005

"The Employment Agency" 1909 PA (l) 78102 5104

"Oh ! I Say !" 1909 PA (l) 78103 5004

"Reviens ! !" (1ère partie) 1912 SE S-1440 582

"Reviens ! !" (2ième partie) 1912 SE S-1440 582

"La Baya" 1912 SE S-1443 ?

"La petite dame du métro" 1912 SE S-1444 ?

"M'amour" 1912 SE S-1445 585

"Vive la république" 1912 SE S-1446 585

"À la Martinique" 1912 SE S-1447 ?

"Dernière chanson" 1912 SE S-1448 ?

"Paper Bag Cookery" 1912 GR (l) ? HMV 4-2201

"Come Back to Me" ("Reviens !") 1912 GR (l) ? ?

"The Other Department,Please !" 1912 GR (l) ? HMV 02380

"Je connais une blonde" 1912 ID 5314 5314

"Valse d'un jour" 1912 ID 5315 5315

"Vous avez quéqu'chose" (1èrepartie) 1912 ID 5320 5320

"Vous avez quéqu'chose" (2èmepartie) 1912 ID 5321 5321

"Je connais une blonde" 1913 PA 1020 4943

"Si tu veux... Marguerite" 1913 PA 1027 4609

"Hitchy Kou ou Hitchy-Koo" 1913 PA 1080 4607

"Mariage aux oiseaux" 1913 PA 1181 ?

"Notre Président" 1913 PA 1182 4609

"Ah! c'qu'ons'aimait..." 1913 PA 1185 ?

"Pures comme les anges" 1913 PA 1186 4664

"En avant les p'titsgars!" 1913 PA 1190 4603

"Sympathique !" 1913 PA 1191 4603

"Le toutou rusé" 1913 PA 1192 4604

"Dernière chanson" 1913 PA 1193 ?

"M'amour" 1913 PA 1196 4605

"Mimi-Taxi" 1913 PA 1198 4943

"Ça va passer" 1913 PA 1200 4603

"'Excuse Me!' Politesse Anglaise" 1913 PA 1208 4605

"Lettre tendre" - Romance 1913 PA 1236 4664

"Sans qu'on le veuille" 1913 PA 1255 4608

"Adieu Grenade" 1913 PA 1279 4602

"L'hôtesse" 1913 PA 1280 3210

"Valse nuptiale" 1913 PA 1282 4606

"Fleur de thé" 1913 PA 1287 4606

"Hop! Eh! Ah! Di! Ohé !" 1913 PA 1290 4965

"La parisienne y a qu'ça !" 1913 PA 1291 4602

"Come to Lunch" 1913 PA (p2) 92825 5444M

"All the Girls are Lovely by the Seaside" 1913 PA (p2) 92826 5444M

"In Gay Paree" ("Dans mon aéroplane") 1913 PA (p2) 92827 5330M

"Baby's Box of Toys" 1913 PA (p2) 92828 5445M

"Le Thé-Tango !" 1913 PA 1302 4207

"Songs and Operas in Ragtime" 1913 PA (p2) 93076 5523M

"Hello ! Hello ! Who's Your Lady Friend ?" 1913 PA (p2) 93077 5523M

"Since Sister Mary Went to Gay Paree" 1913 PA (p2) 93078 5524M

"The Music Hall Shakespeare" 1913 PA (p2) 93079 5524M

"Because I Loved You So" 1913 PA (p2) 93081 5525M

"Dans mon pays" 1913 PA 1405 4944

"Elle est Marseillaise" 1913 PA 1421 4944

"C'est pour vous" ("Everybody's Doing It") 1913 PA 1441 4965

"Margarita" ("Si tu veux, Marguerite") 1913 PA 93204 5525M

Repiquages

Trois - plus ou moins récents - CD ont été publiés ayant pour objets uniquement des enregistrements de Fragson :

Le numéro 142 de la série Chansophone, intitulé tout simplement Fragson

Le numéro MHM 020 de la série Music Hall Masters intitulé Fragson, The Musical Hall Shakespeare

Le numéro MHM 021 de la même série intitulé Fragson - Reviens !

On trouvera également, chez EPM, dans son Anthologie de la chanson française (divers disques et coffrets), une vingtaine d'enregistrements publiés sous les nom de Les chansons comiques et lègères, Les grandes valses populaires, etc.


Sources

Les informations précitées proviennent de différentes sources dont les principales sont :

Les disques eux-mêmes quand ils ont pu être retrouvés et examinés (y compris les informations contenues dans les livrets accompagnant les disques de "repiquages")

Fragson : The Triumps and the Tragedy - Andrew Lamb et Julian Myesrcough - 2004 - Fullers Wood Press

Les archives sonores de la Bibliothèque Nationale de France (Paris)

Divers catalogues : Pathé, Edison, Odéon...

De nombreux collectionneurs qui nous ont donné accès à leurs collections dont, en particulier, Jean-Yves Patte et Gérard Frappé.

Divers sites internet trop nombreux pour être nommés

Et nos fiches !

Retour à la page d'introduction