Vincent Scotto - Souvenirs de Paris - Chapitre 12
Créée par Germaine Gallois, "Tout en rose" fit le tour du monde
Ma chanson "Tout en rose" me fut commandée par l'acteur Guy, le soir de L'Habit vert, de Robert de Flers et Caillavet, au Théâtre des Variétés, dont il était une des vedettes. Il y avait, à ce moment-là, aux Variétés, que dirigeait le fameux Samuel, surnommé le "Magnifique", une troupe d'incomparables comédiens dont on se souviendra longtemps. Ne comptait-elle pas, en effet : Ève Lavallière, Jeanne Granier, Albert Brasseur, Max Dearly, Prince, etc... ? J'en oublie et des meilleurs.
Guy m'avait dit :
-Nous allons jouer aux Variétés la revue Centenaire. J'aimerais, au final du premier acte, une marche pour ma femme Germaine Gallois.
J'avais donc pris rendez-vous, et le lendemain de la première de L'Habit vert, je vins soumettre "Tout en rose" à Guy.
Je le trouvai un peu désabusé, car le triomphe de la soirée avait été pour Max Dearly (hélas ! la plupart des artistes sont ainsi : ils ne s'aperçoivent que du succès des autres !).
- Voyez-vous, Scotto, me dit-il, à présent, pour plaire au public, il faut faire le pitre.
C'était une allusion à Max Dearly.
J'essayai de le persuader du contraire. Le public avait, en effet, réservé à tous les interprètes sans exception des succès de qualité différente, et l'excellent Guy avait, pour sa part, réussi, dans L'Habit vert, une création inoubliable.
Une chanson de Marseille.
Je lui présentai donc "Tout en rose" dont je venais d'écrire la musique sur des paroles de Lucien Boyer :
Quand on aime, on voit tout en rose,
À nos yeux, tout paraît charmant
Pas besoin de chercher autre chose,
Aimons-nous, aimons-nous tout simplement.
Cette chanson fut appelée par la suite à un succès retentissant. Elle était bissée chaque soir dans le final de la revue, et Germaine Gallois – l'"Yvonne Printemps" de l'époque - obtint avec elle un des plus gros succès de sa carrière.
Bientôt, Mme Rasimi, alors directrice de Ba-Ta-Clan, donna à une de ses revues le titre Tout en rose et promena ladite revue par toute la France.
Il y avait, en outre, dans ce spectacle un tableau qui m'était entièrement consacré. Le décor représentait un coin du vieux port de Marseille, avec la Vierge de la Garde au fond, et le compère, s'avançant sur le proscenium déclamait :
- Comme jadis avec "La Marseillaise", Marseille aujourd'hui fait chanter le monde...
Je me fâchai avec l'auteur, disant que je ne voulais pas de cette phrase pompeusement ridicule et, le lendemain, on la remplaça par Une chanson de Marseille, titre simple et bref que je préférais.
Lucien Boyer... "arrangé".
C'est donc mon ami Lucien Boyer qui fut mon parolier pour "Tout en rose" et, plus tard, pour "Ah ! qu'il était beau mon village, mon Paris, mon beau Paris !"
Lucien Boyer, c'était tout Montmartre et tout Montparnasse.
Sur son visage rond et rose, à la barbe en pointe, on lisait son inaltérable gaîté qui n'avait, je crois, chez lui, d'égale que sa bonté.
À plus de cinquante ans, il était resté très "rive gauche", je veux dire très "étudiant". Sa grande joie, c'était de m'emmener au "Boul' Mich" ou au "Boul' Saint-Germain" retrouver, dans de petits cafés ou des arrière-cafés, ses amis les poètes - des purs - ceux qui portaient encore chapeau à larges bords, cravate Lavallière, et cheveux longs ; car, pur lui-même, Lucien Boyer ne se plaisait guère qu'en leur compagnie.
C'étaient les derniers vestiges de la Bohème, chère à Murger.
Ils se lisaient les uns aux autres leurs œuvres. Ils avaient l'amour du style, de l'image, et se régalaient ensemble d'un mot heureux trouvé par l'un d'entre eux, ou d'un vers bien sonnant.
Lucien Boyer a certainement été le plus lettré de mes paroliers, défenseur acharné de la syntaxe.
Il était farceur avec esprit, se vengeant volontiers d'une pique par une boutade.
C'est ainsi que l'éditeur Salabert, ayant pour habitude de faire les arrangements musicaux de presque toutes les œuvres éditées chez lui, Lucien Boyer n'hésita pas à se commander des cartes de visite où l'on pouvait lire
Lucien BOYER
arrangé par Salabert
Lucien Boyer a laissé des chansons qui sont des chefs-d'œuvre du genre, tels que "Les Goélands", "La lettre à Nini", et tant d'autres, qui resteront longtemps dans la mémoire de nos enfants et de nos petits-enfants. C'était un grand poète.
